原是從日落起到日落止為一日(利廿三32)
將日出到日落分為十二小時(約十一6)
但長短不同,夏季白天有十四小時零十二分鐘
到冬至只有九小時零四十八分鐘
現將中文所譯時間(和合譯本,新譯本)
與猶太人原來時間(英文聖經所譯同)對照說明如下:
中國時間 猶太時間 經 節
巳初——上午九時 上午——第三時 太廿3
午正——中午十二時 午正——第六時 太廿5,約十一9
未時——下午一時 下午——第七時 約四52
申初——下午三時 下午——第九時 太廿5,廿七46
申正——下午四時 下午——第十時 約一39
酉初——下午五時 下午——第十一時 太廿6
轉載自~http://jit.goodjob.tw/viewthread.php?tid=693
引導反思的藝術,透過生命教練、體驗教育引導反思、團隊建造與團隊訓練、促進婚姻家庭健康、凝聚親子關係、豐富心靈成長,是一個提升教學技巧與領袖培育的大家庭。
▼
▼
2011年6月27日 星期一
2011年6月26日 星期日
奉獻信息-瞎眼的被醫治
2011/6/26stephen
約翰福音9:2 門徒問耶穌說:「拉比,這人生來是瞎眼的,是誰犯了罪?是這人呢?是他父母呢?」
約翰福音9:6 耶穌說了這話,就吐唾沬在地上,用唾沬和泥抹在瞎子的眼睛上,
約翰福音9:7 對他說:「你往西羅亞池子裏去洗。他去一洗,回頭就看見了。
這裡我們看到一個瞎子被醫治的故事,在我們的生活當中,當我們的身體有病的時候,我們會找醫生,但是醫生一般而言只能醫治你的肉體,我們的生命是有靈魂體的,有時候你的身體被醫治,靈魂裡面卻受了傷。例如:有時候你身體不舒服,但醫生的態度讓你心裡更不舒服。精神科醫師也許可以幫助你醫治你的身體和你的魂,但他只能做到這裡。
耶穌在這個經文的故事中,能夠醫治人的靈、魂、體!這個瞎子擁有的問題,除了身體看不見,他的靈魂也受傷,從第二節我們知道,當時的猶太人相信一個人如果生病,一定是被神咒詛。猶太人很瞧不起生病的人,對別人吐口水是嚴重的公開侮辱,那個瞎眼的人可能以前也被別人吐過很多次口水,每一次的被拒絕讓他心裡更受傷。
這個瞎眼的人透過耶穌的口水和泥抹在他的眼睛上,他身體的疾病得到了醫治,而他被醫治不只是身體,當耶穌吐了口水在地上時,那是最後一次聽到別人對他吐口水的聲音,那個羞辱的聲音化成醫治他的行動。他不只是身體得醫治,他的靈和魂都得到完全的醫治。
當他再次聽到口水的聲音,而且和泥在他眼睛上時,雖然過去有許多複雜的情緒與感受,但他選擇了相信與行動,當他去一洗,回頭就看見了!
今天在我們當中許多人你相信了耶穌,也許你在物質的需要,身體的需要得到的滿足,而上帝要祝福你的,不只是看得見的領域,也包括看不見的屬靈領域,奉獻是其中一個方式上帝要邀請你所做的行動,瞎子心裡雖然有複雜的情結,但他去去洗了。當你奉獻的時候,也許你心裏有許多複雜的情結,但在屬靈的領域中,你將更深的經歷上帝豐盛的祝福。讓我們一起再次用信心將奉獻獻上給神。