上一個NBA賽季的新星林書豪（Jeremy Lin），周日晚在台灣的“奇跡之夜”佈道動中分享了個人見證，以此結束了他的台灣之行。
· （圖片：路透社/Tyrone Siu）
NBA籃球明星林書豪在香港參加推廣活動，2012年8月24日。
林書豪見證的整個視頻已經發佈在網絡上。他對參加“奇跡之夜”的觀眾講，這些年他所學到的最主要功課之一就是，“萬事都互相效力，叫愛神的人得益處”，這也是他最喜歡的聖經經文之一，在新約羅馬書8章28節。
為說明這一點，林書豪列出了“‘林來瘋’奇跡發生必備的13件事”，包括從他不大可能的身材（他比家中最接近他身高體重的人還高4英寸，重65磅），到他高中時的腳踝受傷，這一事件讓他失去了冠軍，並喚醒他改變了自己的態度。
“這是我人生的一個轉折點，因為它教導我不要傲慢、驕傲。在練習時，我常常不聽教練，被教練趕了出去。這是一個不好的情況，神卻使用這個環境來教導我，”林書豪說。
他也講到在打球生涯中的許多掙扎，包括在進入哈佛大學打球之前，他未能加入斯坦福的校隊；在今年初獲得巨大的機會之前，他被幾個球隊辭退，並質疑自己是否屬於NBA。
“這或許是我最沮喪的時候了，”林書豪說，他在9月29日的日記中這樣寫到，“我對球場失去了信心，我不喜歡打籃球，我覺得尷尬，像個失敗者。”
讓他如此掙扎的原因之一，林書豪說是因為他感受到人們對他的期待。2012年1月，他聽到傳言說他可能會被尼克斯辭退，這讓他考慮一併放棄打籃球，但因幾位核心球員的受傷，林書豪得到了機會，在2月4日尼克斯對陣新澤西籃網隊的比賽中“大爆發”。
“我想這可能是我最後一次機會了，比賽結束后，我在場上尖叫。這次比賽后我去淋浴的時候，我哭出了喜樂的眼淚，”他說。
尼克斯隊連續在七場比賽中獲勝，“林來瘋”爆發了。林書豪說他心裏有些變化，他不再擔負著來自人們期望的壓力。
“每場比賽我都盡最大的努力為神打球。每場比賽我都很感恩，不論結果是贏是輸。在這段時間里的所有成功中，我看到了神的雙手。神在球場上超自然地使用我。有時候，我感覺是他在使用我的身體，”他說。
儘管他在場上和場下都獲得了極大的成功，儘管他登了上時代雜誌和體育畫報的封面，並得到了大量的關注和支持，但林書豪說，在“林來瘋”發生一周之後，他從成功中獲得的滿足感開始消退。
“我慢慢失去了我的快樂，”他在2012年3月11日的日記中寫到，“我太專註于每一場的數據和贏得每一場比賽，在整個林來瘋當中失去了我自己。我需要只是為了神打球，而不是給我自己壓力或為了周圍的任何人打球。”
林書豪說“世上的事”並不能讓他滿足，他對參加這一活動的觀眾強調，在世界上的收穫只會讓人們想要擁有更多，但神才能真正給人滿足。
“在‘林來瘋’過程當中，我學到的最寶貴功課就是，這個世界沒有任何東西能夠真正地滿足我，給我喜樂和真正的成就感。只有一件事可以真正地、永遠地滿足你，那就是耶穌基督，”林書豪。
台灣媒體報道林書豪結束了9天的台灣之旅離開了台灣。除了周日晚的佈道大會，林書豪也在夏季籃球訓練營做教練，主持了籃球比賽，還舉行了慈善活動。
轉載自基督郵報
http://chinese.christianpost.com/article/%E6%9E%97%E6%9B%B8%E8%B1%AA%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%A6%8B%E8%AD%89-%E5%8F%AA%E6%9C%89%E7%A5%9E%E6%89%8D%E8%83%BD%E7%B5%A6%E4%BA%BA%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E6%BB%BF%E8%B6%B3-12974/
